Lancei Galderglynn Esquire em 19 de novembro de 2010. Ela foi inspirada nas primeiras fontes grotescas do século XIX, cheias de inconsistências e peculiaridades que lhes davam personalidade. Eu queria captar aquela qualidade desigual, então digitalizei uma grande coleção de grotescas da época, alinhei-as no Photoshop e depois misturei os resultados. Meu conceito era que um aprendiz de tipógrafo havia devolvido descuidadamente caracteres incompatíveis à caixa depois de derrubar uma gaveta de tipos. Para manter esse espírito, deixei o processo um tanto aleatório, mas também escolhi algumas das formas de letras mais peculiares para enfatizar a aparência irregular.
A família foi lançada com sete pesos e itálicos. Usei interpolação para criar a gama, então os pesos mais leves ficaram mais contidos, enquanto o peso mais pesado levava as características excêntricas mais longe. Em 31 de outubro de 2024, a versão 1.3 reorganizou os nomes dos pesos para torná-los mais claros: Book passou a Light, Light passou a Extra-Light e Extra-Light foi renomeado Thin.
Alguns anos depois do lançamento, criei Galderglynn Titling, uma versão inteiramente em maiúsculas. Disponibilizei todos os quatorze estilos de Galderglynn Titling sob uma licença gratuita de desktop para uso comercial, enquanto a família principal continuou paga. Mais tarde, Galderglynn Esquire se tornou a base de Galderglynn 1884, uma encomenda separada. A própria Esquire não foi adotada em projetos notáveis, mas, para mim, foi uma maneira de canalizar a imprevisibilidade da impressão do século XIX para uma família digital moderna.