Lancei Axaxax em 2 de dezembro de 1998. O nome foi inventado para soar estranho; naquela época, a maioria dos nomes de fontes era convencional e eu queria algo que se destacasse. O desenho se inspirava em imagens de tubos de néon, diagramas de circuitos e lasers, com uma vaga semelhança com Pump. A primeira versão, que corresponde ao atual peso Bold, se espalhou rapidamente por panfletos de raves e peças gráficas com temática de ficção científica.

Em 2002, Axaxax ganhou uma exposição inesperada quando foi usada no logotipo de CSI: Miami. Na época, só o estilo gratuito estava disponível, então os produtores simplesmente usaram aquela versão sem uma licença direta. Por volta do mesmo período, ela também apareceu no teclado de um celular Motorola. Esses usos deram à fonte um alcance muito maior do que eu tinha previsto.

Refinei o desenho em 2005 e depois o reconstruí inteiramente em 2010, ampliando a família para vários pesos e itálicos. Atualizações posteriores, em 2021 e 2022, corrigiram curvas e ampliaram o conjunto de caracteres. Desde o começo, um peso de Axaxax era gratuito; originalmente era o peso Regular, que mais tarde passou a ser chamado Bold. Esse estilo Bold continua gratuito, enquanto os pesos adicionais introduzidos em 2010 e depois foram lançamentos comerciais. Em outubro de 2024, a versão 5.2 reorganizou os nomes dos pesos para maior clareza: Book passou a ser Light, Light passou a ser Extra-Light, Extra-Light passou a ser Thin e Ultra-Light passou a ser Hairline.