Ich veröffentlichte Axaxax am 2. Dezember 1998. Der Name wurde erfunden, um seltsam zu klingen. Damals waren die meisten Schriftnamen konventionell, und ich wollte etwas Auffälliges. Das Design griff Bilder von Neonröhren, Schaltkreiszeichnungen und Lasern auf und ähnelte entfernt Pump. Die erste Version, die der heutigen Strichstärke Bold entspricht, verbreitete sich rasch auf Rave-Flyern und Grafiken mit Science-Fiction-Thematik.

2002 erhielt Axaxax unerwartete Aufmerksamkeit durch ihren Einsatz im Logo von CSI: Miami. Damals war nur der kostenlose Schnitt verfügbar, also verwendeten die Produzenten ihn einfach ohne direkte Lizenzierung. Etwa zur selben Zeit erschien sie auch auf den Tasten eines Motorola-Mobiltelefons. Diese Einsätze gaben ihr eine Reichweite weit über meine Erwartungen hinaus.

Ich verfeinerte das Design 2005 und baute es 2010 vollständig neu auf, wobei ich die Familie um mehrere Strichstärken und Kursive erweiterte. Spätere Aktualisierungen von 2021 und 2022 korrigierten Kurven und erweiterten den Zeichensatz. Von Anfang an war eine Strichstärke von Axaxax kostenlos nutzbar: ursprünglich Regular, später als Bold bezeichnet. Dieser Bold-Schnitt bleibt kostenlos, während die seit 2010 hinzugekommenen Strichstärken kostenpflichtige Veröffentlichungen waren. Im Oktober 2024 ordnete Version 5.2 die Strichstärkennamen zur besseren Verständlichkeit neu: Book wurde Light, Light wurde Extra-Light, Extra-Light wurde Thin, und Ultra-Light wurde Hairline.