Croteauを公開したのは2007年8月28日です。関係のない2つの書体、Chinese Rocks RegularとTank Lightの間を補間するところから始まりました。その結果は不格好でしたが、1960年代のホラーやビートニク風の美意識を感じさせ、発展させる価値があると思いました。その方向へさらに進めるため、重厚なスラブセリフを加え、文字を少しオブリークに傾け、原始的で粗く切り出したような感じを与える切り欠きを入れました。大文字だけの書体で、単一スタイルとして設計しました。

特徴の一つは、文字が噛み合うような効果を生む250の合字です。大半のアプリケーションで自動的に有効になるよう、標準合字として実装しました。質感を作るためにフィルターを使い、曲線を直線のセグメントに分け、余分なポイントを加え、アウトラインをわずかに揺らしました。切り欠き自体は手作業で描きました。あえて不均一な仕上がりにすることで、調子のずれた雰囲気を強めました。

名前は、現在Aubainerieと呼ばれているケベックのディスカウントストアチェーンから取りました。Croteau家に失礼なことをするつもりはなく、風変わりなホラー風フォントに合う名前だと感じただけです。2021年6月25日には更新し、廃れた文字を削除し、反転した引用符を正しい引用符に置き換えて古い形はUnicodeで使えるように残し、ブラウザー間の互換性を高めるために縦方向のメトリクスを調整しました。ハロウィーンのグラフィックでときどき使われているのを見かけましたが、目立ったプロジェクトはありません。