J’ai publié Silentina le 26 avril 2004. Le but était de recréer l’aspect des intertitres du cinéma muet, et j’ai donc étudié des captures d’écran de films comme The General de Buster Keaton et The Phantom of the Opera avec Lon Chaney. Pour retrouver les origines, j’ai consulté des catalogues de caractères métalliques, identifiant Pastel et Della Robbia comme sources probables. Silentina était divisée en deux polices apparentées : Silentina Movie, fondée sur Pastel, et Silentina Film, qui combinait les minuscules de Pastel aux capitales de Della Robbia pour refléter le mélange de polices souvent pratiqué dans les intertitres.
La douceur était l’un des traits distinctifs de Silentina. J’ai dessiné les contours sans arêtes vives, plutôt que d’appliquer des filtres ensuite, pour que les lettres aient l’air authentiques et s’intègrent directement aux projets sans floutage supplémentaire. Les bords doux aidaient aussi à éviter le scintillement dû à l’entrelacement dans les intertitres sur DVD. J’ai gardé les empattements volontairement vagues, pour qu’on puisse y voir aussi bien ceux de Pastel que ceux de Della Robbia, ce qui renforçait l’ambiguïté de la typographie des débuts du cinéma.
Silentina a servi dans de vrais films, notamment le long métrage The Artist de 2011. Le 22 novembre 2024, j’ai mis à jour Silentina Film pour corriger un problème avec le A à ogonek et moderniser les tables de noms pour une meilleure compatibilité des menus. Les deux polices de la famille Silentina ont toujours été des produits payants. Les noms « Movie » et « Film » étaient choisis surtout pour le référencement, afin de les rendre plus faciles à trouver par les personnes cherchant des styles de l’époque du muet.