Avant de choisir une licence
Quatre éléments suffisent généralement à déterminer la réponse.
1. Style exact et provenance
D’où vient ce style précis et quel contrat l’accompagnait ? Un style gratuit ne rend pas toute la famille gratuite.
2. Qui utilise la police
Comptez toutes les personnes autorisées à installer ou utiliser la police fonctionnelle, et non les utilisateurs simultanés. Les prestataires et agences externes ne sont pas automatiquement couverts.
3. Ce que reçoit le destinataire
Une police fonctionnelle est un fichier de police installable ou intégré qu’un logiciel peut utiliser pour générer du texte nouveau. Le lettrage vectorisé ou pixellisé d’une composition finalisée n’en est pas une.
4. Ce que reçoit un service d’IA
Du texte brut comme « raccourcissez ce titre » est différent d’un fichier de police, de contours de glyphes, de données d’espacement ou d’images du lettrage envoyés à un modèle.
Choix de licence
Que créez-vous ?
Répondez à deux ou trois questions pour trouver une démarche probable. Cet outil fournit des indications ; le contrat livré avec la police exacte reste déterminant.
Les licences en un coup d’œil
Créations fixes
Licence de bureau
Logos, imprimés, emballages, marchandises, images, présentations et vidéos rendues lorsque le résultat livré ne contient ni police fonctionnelle ni jeu de caractères réutilisable.
Texte dynamique sur un site web
Licence webfont
Un navigateur reçoit une police pour du texte dynamique sélectionnable. Un logo ou une bannière en image fixe reste un usage de bureau.
Documents commerciaux avec police intégrée
Licence de document électronique
Un PDF, livre numérique ou ouvrage similaire vendu ou commercial contient du logiciel de police intégré.
Logiciels mobiles classiques
Licence d’application mobile
Une police fonctionnelle est intégrée à une application iOS ou Android ordinaire. Les applications de création et les jeux PC ou console nécessitent un traitement personnalisé.
Publicité HTML
Licence de publicité numérique et d’e-mail
Une police affiche du texte dynamique dans une publicité HTML ou une campagne e-mail, généralement mesurée en impressions.
Produits complexes ou utilisant la police comme fonction
Licence personnalisée ou d’entreprise
Cette voie concerne l’utilisation d’une police fonctionnelle dans les contextes suivants : serveurs, SaaS, plateformes de création en ligne comme Canva, modèles modifiables, personnalisation, logiciels de bureau, jeux, appareils, distribution OEM et autres usages non standard.
Graphiques fixes dans un logiciel ou du matériel : un graphique complet prérendu, sans police ni caractères réutilisables, reste un usage de bureau, quelle que soit la plateforme qui l’affiche.
Vous utilisez une police du domaine public ? Aucune licence n’est requise. Vous pouvez l’utiliser, la modifier, l’intégrer, la redistribuer ou la vendre. Parcourir la collection CC0.
Ce que couvre le Desktop EULA gratuit actuel
La licence est mondiale, perpétuelle, non exclusive et non transférable. Le titulaire peut être une personne ou une organisation. Sauf indication contraire dans le Distribution Record, le nombre d’utilisateurs autorisés est d’ une personne physique. Dans une organisation, un Licensed Desktop User doit être un salarié, sauf si le Distribution Record ou un contrat distinct signé autorise expressément une autre relation.
Un Licensed Desktop User peut installer la police sur les ordinateurs de bureau ou portables qu’il contrôle. Le décompte inclut toutes les personnes autorisées et capables d’utiliser la police, et non l’usage simultané. Sauf indication contraire du Distribution Record, il n’y a aucune limite de volume de reproduction pour les créations finalisées autorisées.
Licences payantes via MyFonts
Les styles de la collection de bureau gratuite Typodermic restent téléchargeables gratuitement ici sous le Desktop EULA fourni. MyFonts facture désormais ces mêmes styles et ne propose plus de niveaux de licence gratuits pour eux. Un téléchargement de bureau gratuit ne comprend pas de licence gratuite MyFonts pour le web ou une autre intégration.
Pour des utilisateurs supplémentaires ou des droits dépassant le Desktop EULA gratuit, ouvrez le style exact dans le catalogue et suivez son lien MyFonts. Choisissez la licence payante adaptée : Desktop, Company Desktop, Webfont, App, Electronic Document ou Digital Ad/Email. Vérifiez les options actuelles, limites d’utilisation, durée, renouvellement et prix local à la commande ; les tarifs varient selon les régions et peuvent changer. Le contrat fourni par MyFonts s’applique à cette copie.
Pour un serveur ou un processus non expressément couvert par une option standard, contactez MyFonts ou Monotype. Si vous avez déjà obtenu une licence MyFonts, consultez le contrat livré avec elle, notamment sa durée et ses éventuelles obligations de renouvellement.
Besoin d’une police gratuite pour du texte dynamique sur le web ? La collection distincte de polices du domaine public CC0 comprend des polices WOFF2 gratuites intégrables sans achat de licence. Vérifiez que la police exacte est une version CC0 ; les polices de la collection de bureau gratuite ont d’autres conditions.
PDF et livres numériques
Le format de fichier ne suffit pas à déterminer la licence. Vérifiez si le document distribué contient du logiciel de police fonctionnel.
- PDF commercial vectorisé ou pixellisé : autorisé comme résultat de bureau si le lettrage est fixe et le PDF ne contient aucun logiciel de police.
- PDF interne ou accessoire protégé (appelé « Non-commercial PDF » dans l’EULA): le contrat gratuit actuel peut autoriser la police intégrée si les destinataires ne peuvent ni l’extraire, ni modifier le texte avec elle, ni composer de nouveau texte. Cette définition peut comprendre un document interne ou une simple explication accompagnant un autre produit ou service.
- Publication commerciale ou vendue avec police intégrée : une licence de document électronique distincte est requise si le PDF, livre numérique ou ouvrage similaire est vendu, concédé sous licence ou distribué comme le produit lui-même.
- Créations fixes pour livres numériques : couvertures, illustrations et titres sans logiciel de police restent des usages de bureau.
Intégration, modification, IA et usages particuliers
Intégration et produits utilisant la police comme fonction
Une licence distincte est nécessaire quand une police fonctionnelle est envoyée aux navigateurs, intégrée à une publication commerciale ou application mobile classique, ou utilisée pour du texte dynamique dans une publicité HTML. Des droits explicites sont nécessaires pour utiliser une police fonctionnelle dans les contextes suivants : plateformes comme Canva, modèles modifiables, rendu serveur, SaaS, génération automatique de documents ou d’images, personnalisation, impression à la demande, contenus créés par les utilisateurs, outils de création, logiciels de bureau, jeux PC ou console, matériel, micrologiciels, véhicules, bornes, appareils, distribution OEM, logiciels libres et usages dépassant le sélecteur standard MyFonts. Contactez Monotype avant de poursuivre. Ne supposez pas qu’un contrat adapté existe tant qu’une autorisation écrite ne couvre pas expressément votre processus exact.
Modification et caractères réutilisables
Vous pouvez modifier les formes des lettres après conversion en tracés vectoriels ordinaires ou en images matricielles dans une création finalisée autorisée. Cela modifie l’œuvre, pas le logiciel de police. Le Desktop EULA gratuit ne permet pas de modifier le fichier, ajouter des glyphes, changer l’espacement, renommer, convertir ou créer une police dérivée.
Ne distribuez pas de lettres, chiffres, symboles, sprites, alphabets de broderie ou de découpe, ni d’autres éléments que les destinataires ou logiciels peuvent sélectionner et recombiner. Un jeu de caractères accessible individuellement n’est pas une composition finalisée simplement parce qu’il utilise des tracés ou des pixels au lieu du fichier original.
IA et apprentissage automatique
Le contrat gratuit actuel interdit d’utiliser le logiciel de police, ses tables, contours de glyphes, données d’espacement ou de crénage, ou éléments visuels rendus pour développer, entraîner ou affiner un modèle d’IA ou d’apprentissage automatique. Convertir les lettres en tracés ou bitmaps ne rend pas l’entraînement autorisé.
Les métadonnées descriptives non rendues, telles que nom, classification ou tag, peuvent servir à l’analyse automatique ou à l’entraînement si elles ne permettent pas de reconstruire la police, ses tables ou ses contours. L’usage ordinaire d’un logiciel avec IA n’est pas interdit lorsqu’aucune donnée de police, aucun échantillon de lettres ou matériel d’entraînement dérivé n’est transmis au modèle. Par exemple, l’IA peut reformuler un titre en texte brut, puis la police être appliquée localement.
Si un service en ligne, un identificateur de polices, un fichier de création ou un module peut envoyer des aperçus du lettrage et que vous ignorez leur usage par le fournisseur, vérifiez ses règles de traitement des données avant de poursuivre.
Autres sources et anciens contrats
- Package gratuit Typodermic actuel : utilisez l’EULA fourni avec le style exact. Le package actuel est disponible sur la page de téléchargement de bureau gratuit.
- MyFonts : le contrat livré à l’achat régit la licence choisie : bureau, web, application, document électronique, publicité ou autre.
- Font Bros et Fontspring : aucun des deux ne propose de licence de bureau gratuite pour Typodermic. Les styles gratuits dans la collection de bureau Typodermic sont payants chez ces vendeurs. Chacun fournit son propre contrat ; vérifiez ses options actuelles, son prix local et ses conditions. Demandez-lui quels droits web, app ou autres sont nécessaires, sans supposer qu’une licence de bureau les inclut.
- Autre vendeur : utilisez son contrat et contactez-le d’abord pour les questions de conditions. Cette page ne remplace pas ces accords.
- Collection du domaine public : les polices figurant dans la collection CC0 de Typodermic peuvent être utilisées, modifiées, intégrées, redistribuées ou vendues sans restriction de licence.
- Ancien téléchargement : une version ultérieure de l’EULA ou du site ne change pas la licence antérieure déjà acceptée pour une version livrée, sauf acceptation expresse du changement par le titulaire.
En cas de contradiction, un contrat distinct signé prévaut, puis un Distribution Record émis ou approuvé par Typodermic, puis le Desktop EULA.
Questions fréquentes
Puis-je encore obtenir une licence web gratuite pour un style de bureau gratuit ?
MyFonts ne propose plus de niveaux webfont gratuits pour les styles de bureau gratuits de Typodermic. Pour les utiliser en texte dynamique sur un site, achetez une licence Webfont chez MyFonts. Les téléchargements gratuits de Typodermic n’accordent pas de droits d’intégration web.
Pour une solution gratuite, choisissez une police de la collection distincte de polices du domaine public CC0 et utilisez ses fichiers WOFF2. Un logo ou une bannière en image fixe créé sous le Desktop EULA gratuit reste un usage de bureau autorisé.
Puis-je importer une police Typodermic dans Canva ou une autre plateforme de création en ligne ?
Pas sous le Desktop EULA gratuit actuel. L’import dans Canva ou un autre service de création en ligne place la police fonctionnelle dans le cloud et peut permettre à d’autres personnes de saisir ou modifier du texte. Le stockage de polices en ligne, les modèles modifiables, outils de création, systèmes de personnalisation et accès clients ne sont pas inclus.
MyFonts indique également qu’aucune de ses licences standard en ligne ne permet d’importer ou d’utiliser des polices dans Canva. Ne supposez pas qu’une licence Desktop, Company Desktop, Webfont, App, Electronic Document, Digital Ad/Email ou Server couvre cet usage.
Contactez l’assistance MyFonts ou Monotype avant d’importer la police. Ne poursuivez que si un accord écrit couvre expressément la plateforme, le processus de modèle modifiable, les utilisateurs ou clients ayant accès et chaque style concerné. Un contrat adapté n’est pas toujours disponible.
Une alternative consiste à convertir le lettrage en graphiques complets et fixes avant de les placer dans le modèle. Celui-ci ne doit contenir ni logiciel de police ni caractères réutilisables, et le destinataire ne doit pas pouvoir créer de nouveau texte dans la police.
Si Canva ou une autre plateforme fournit une police dans sa bibliothèque intégrée, son utilisation relève des accords de la plateforme. Cela ne vous autorise pas à importer votre propre copie.
Mon client, prestataire, agence ou collègue peut-il utiliser ma copie ?
Uniquement si cette personne respecte le décompte et les règles de relation applicables. Prestataires, agences, clients, sociétés affiliées et autres entités ne sont pas automatiquement couverts par la licence d’une organisation. Toute personne non couverte doit obtenir une copie autorisée et une licence.
Puis-je modifier le lettrage après conversion en tracés ou pixels ?
Oui, dans une création finalisée autorisée. Modifier une image vectorielle ou matricielle ordinaire n’est pas modifier le logiciel de police.
Existe-t-il une limite de tirage ou de quantité de marchandises ?
Pas pour les créations finalisées autorisées sous le Desktop EULA gratuit actuel, sauf limite expresse du Distribution Record applicable. Le volume n’élargit pas les catégories d’usage autorisées.
Puis-je protéger mon design par une marque ou un droit d’auteur ?
Oui. Une licence de police valide ne limite pas le dépôt de marque ni la protection par droit d’auteur de votre création originale, sous réserve du droit applicable.
Comment obtenir un autre type de licence ?
Ouvrez la page de la police dans le catalogue et suivez son lien MyFonts pour les options standard. Contactez Monotype ou Typodermic si l’usage recherché n’est pas proposé ou nécessite un traitement personnalisé.