J’ai publié Relish Gargler le 27 décembre 1999. Elle devait retrouver l’énergie des graphismes de jeux anciens, avec une structure octogonale grasse dont les proportions la distinguaient des autres polices du genre. Les côtés et les parties supérieures des octogones étaient plus courts que les diagonales, ce qui donnait aux lettres un rythme déséquilibré et angulaire. Je lui ai aussi donné une hauteur d’x inhabituellement grande, qui la rapprochait d’un dessin à casse unique.
Relish Gargler a été publiée dans un seul style, sans autres graisses ni italiques. Elle a circulé pendant de nombreuses années sous une licence pour applications de bureau, gratuite et autorisant l’usage commercial, mais n’est jamais devenue l’un de mes dessins les plus utilisés. À la fin de 2025, elle n’était que 256e au classement des téléchargements de mes polices sur Dafont. Le 20 juillet 2021, j’ai mis à jour la famille en améliorant les fractions OpenType pour accepter des numérateurs et des dénominateurs plus longs, en supprimant des caractères obsolètes et en corrigeant les guillemets.
En avril 2024, j’ai placé Relish Gargler dans le domaine public. Avec le recul, c’est le nom, volontairement désagréable, qui ressort : ce décalage est devenu sa qualité la plus mémorable, même s’il éclipsait le dessin lui-même.