J’ai publié Akazan le 20 mars 2007. Le nom est inventé ; il m’arrive de créer des noms uniques pour qu’une police soit facile à trouver dans une recherche. Le dessin a commencé comme un caractère sans empattement à l’allure technique, mais j’y ai ajouté une modulation des traits à l’ancienne, qui lui donnait une touche historique mêlée à un caractère compact et utilitaire, proche de DIN. Je voulais créer quelque chose de pratique et de distinctif à la fois : une police au caractère fort et assumé, qui ne soit pas strictement historique mais évoque tout de même des traditions plus anciennes.

J’ai développé Akazan dans plusieurs graisses, de Light à Bold, avec des italiques. Le 18 juin 2021, j’ai mis la famille à jour en supprimant des caractères obsolètes, en étendant les fonctionnalités OpenType et en améliorant la compatibilité. En octobre 2024, j’ai publié Akazan 4.0, en réorganisant les noms des graisses pour améliorer le tri dans les menus et la gestion des polices web : Light est devenue Extra-Light, et Book a été renommée Light. Cette version affinait aussi les courbes de nombreux caractères, pour des formes plus fluides et plus soignées.

Akazan n’a jamais beaucoup attiré l’attention, et je ne me souviens pas de l’avoir jamais vue utilisée. Elle a été ignorée à sa sortie, mais elle faisait pour moi partie d’un ensemble plus vaste de créations « anciennes mais nouvelles » sur lesquelles j’ai travaillé dans les années 2000 : des expériences qui mêlaient des touches historiques à une esthétique technique moderne.