Lancei Teeshirt em 21 de janeiro de 2008. O objetivo era criar uma fonte que captasse a sensação do letreiramento de camisetas dos anos 1980 — casual, pesado e ligeiramente imperfeito — sem depender de Cooper Black. Usei American Typewriter, de 1971, como ponto de partida, mas a redesenhei, acrescentei caracteres que não estavam na digitalização do catálogo e introduzi desalinhamentos deliberados. Depois, sobrepus textura para que a fonte lembrasse impressões em tecido. As ligaduras OpenType foram desenhadas para imitar a variação natural de letras transferidas de maneira desigual para o pano.
O lançamento original incluía o estilo Regular. Em 13 de novembro de 2009, acrescentei um segundo estilo, Pressed, a pedido de um cliente que queria uma aparência mais ordenada. Os dois estilos sempre foram comerciais.
Em 25 de junho de 2021, atualizei Teeshirt removendo caracteres descontinuados e corrigindo uma inconsistência entre as larguras de espaço e espaço inseparável. Essa foi a única atualização, e a família não foi revisada desde então. Teeshirt não apareceu em projetos de destaque, mas continua no meu catálogo como uma fonte para destaques enraizada nas estéticas retrô de impressão.