Lancei Po Beef em 6 de dezembro de 2006. A ideia era criar uma sem serifa pesada que exagerasse peso e proporção a ponto de ficar desajeitada. As formas das letras tinham aspecto de blocos e eram comprimidas, deixando pouco espaço para sutileza ou refinamento. O nome deveria soar direto e pouco elegante, combinando com o próprio desenho.

Po Beef foi distribuída como uma fonte paga desde o início. Ela se destinava apenas a destaques em que o impacto importasse mais que a legibilidade. Em 25 de junho de 2021, atualizei a fonte removendo caracteres desatualizados, como L com ponto e E com breve, corrigindo aspas, estreitando as reticências e limpando erros técnicos de contorno. Essas mudanças não alteraram sua aparência geral, mas deixaram o arquivo mais eficiente.

Não vi Po Beef usada em projetos de destaque. Ela continua sendo um dos meus desenhos mais deliberadamente desajeitados, construído para enfatizar peso e presença em vez de acabamento.