Coolveticaを公開したのは1999年9月7日です。デザイナーがHelveticaをよく作り変え、より遊び心があり、字間の詰まった形にしていた1970年代のロゴタイプの美意識を捉えようとしました。主な参考資料は、1973年から1982年までのStop & Shopというスーパーマーケットのロゴでした。Jを反転したような、特徴的な小文字のtが、デザインの種になりました。フォント全体をFontographerで一から描き、tの巻き込む形をほかの文字にも広げました。例えばjには、完全に巻き込む形を付けました。

最初の公開は無料でした。2009年にはファミリーを作り直して拡張し、Ultra-LightからHeavyまでの一通りのウェイトとイタリックを揃え、それらは有料で公開しました。続いて2019年にはcondensed、compressed、crammedの文字幅を追加しました。これらの幅の狭いスタイルの側面が直線の幾何学形を保つため、丸い形と平らな形の間を無理に補間しようとせず、別の補間用マスターを作りました。condensed regular、compressed regular、crammed regularは、商用利用も無料のデスクトップフォントとして公開し、ファミリー全体は販売しました。同じ更新で、ギリシャ文字、キリル文字、ベトナム語への対応も追加しました。

2024年10月にはCoolvetica 5.1で命名体系を整理しました。BookをLight、LightをExtra-Light、Extra-LightをThin、Ultra-LightをHairlineに改名しました。スタイル名の順序も変え、文字幅よりウェイトが先に来るようにして、フォントメニューの並びをより一貫したものにしました。この公開ではアウトラインもメトリクスも変えていません。

Coolveticaは広く、長く使われてきました。最初の注目度の高い使用例は映画Catch Me If You Canで、多くの人に知られる助けになりました。その後、Garry’s Mod、Adam Neelyの動画のサムネイル、Atmosphereブランドの消毒剤の包装にも登場しました。1970年代のロゴスタイルへのオマージュとして始まりましたが、時を経て、参考にしたその年代と、公開された1990年代後半から2000年代初頭の時期の両方を思わせるようになりました。