私は2000年9月26日にAirmoleを公開しました。名前は、Led ZeppelinやSoft Machineのようなバンド名にある、私の好きなサイケデリックな言葉の組み合わせから来ています。モグラは地中で暮らしているので、「Airmole」、つまり空中のモグラと呼ぶと印象に残り、少しばかげた感じがしました。

デザインは、20世紀初頭のSpeedballのレタリングガイドで見つけた見本をもとにしています。文字を直接トレースするのではなく、ベジェ曲線で組み立てました。元の精神を残しながら、デジタル書体として使いやすいように形を単純化したのです。この方法は、厳密な復刻よりも、自由な復刻をする私の習慣の始まりになりました。Speedballの本のレタリングはかなり整っていて、その後、ほかのデザイナーの何人かが、より忠実な復刻を作りました。私のものはそぎ落とした形で、そのほうが書体として実用的だと思います。

Airmoleは、カウンターのない太いディスプレイ書体で、気取らないアールデコの雰囲気があります。カウンターがないので、それまでに手掛けたほかの多くのフォントより、実際に早く作れました。商用利用可能な無料ライセンスで公開し、長年にわたって、ときどき使われているのを見てきました。たいていはレトロをテーマにした場面ですが、特に印象に残るものは思い浮かびません。

2024年4月に、Airmoleをパブリックドメインに移しました。振り返ると、これは私の「厳密すぎない」復刻の一つです。このような再解釈のスタイルは、私の仕事の中で繰り返し現れる筋になっています。