Publiqué Warugaki el 8 de junio de 2010. El nombre significa “mocoso” en japonés, lo que encajaba con el aspecto tosco y revoltoso que buscaba. Creé los glifos íntegramente en Photoshop, recortando con una tableta gráfica el espacio negativo alrededor de cada letra. Ese método dejaba ver el color del fondo, produciendo un efecto de plantilla que recordaba al diseño de carteles japoneses de mediados del siglo XX. Hice así todos los glifos de la fuente, dándoles una textura artesanal coherente. Warugaki salió como fuente de pago. El 8 de julio de 2018, la actualicé para añadir cobertura del cirílico y símbolos monetarios modernos. No se ha usado ampliamente, pero refleja mi exploración de técnicas de construcción con espacio negativo en diseño tipográfico.