Publiqué Pop Up Fontio el 7 de agosto de 1999. Construí la tipografía a partir de mi diseño anterior Lockergnome, que modifiqué eliminando curvas para crear letras poligonales. Después importé las formas a Lightwave, una aplicación de modelado 3D, donde extruí cada letra y la coloqué sobre una forma modelada de caja de sorpresa con muñeco de resorte. Rendericé cada carácter desde ángulos ligeramente distintos para añadir variación. El nombre aludía a la serie de televisión Pop-Up Video, popular entonces.
Pop Up Fontio se distribuyó durante muchos años con una licencia gratuita de escritorio para uso comercial. En agosto de 2020 la pasé al dominio público.